Benvenuto,

noi della Baciuzzi siamo molto attenti alle osservazioni dei clienti al fine di migliorare la produzione e renderla sempre più performante.

Ecco come smontare e lavare la seduta del passeggino.











PULIZIA

Pulire le parti in tessuto con una spugna umida e sapone neutro. Il rivestimento può essere rimosso, si prega di fare riferimento alle etichette di manutenzione per le istruzioni su come pulire le parti in tessuto. Alla fine di questo tutorial ci sono simboli di pulizia e il loro significato.


Pulire regolarmente le parti in plastica con un panno morbido e umido. Non usare mai solventi o detergenti abrasivi. Nel caso il passeggino sia venuto a contatto con l'acqua, asciugare sempre le parti in metallo per prevenire la formazione di ruggine.


ATTENZIONE, tenere lontani i bambini durante le operazioni di manutenzione.



Come smontare la seduta dal telaio


  1. -Separare la cappottina dalla seduta aprendo i velcri di tenuta posti sui lati dx e sx














  1. -Individuare le slot in plastica situate al di sotto del tubo indicato in figura su entrambi i lati














  1. -Utilizzando un cacciavite a “croce” svitare tre viti per ogni lato. ATTENZIONE, conservare le viti fuori dalla portata dei bambini!

















  1. -Rilasciare la cinghia laterale mostrata in figura aprendo il velcro di ritenuta su entrambi i lati.













  1. -Osservando il passeggino dalla parte inferiore, provvedere a rilasciare la cinghia mostrata in figura sfilandola dalla fessura del passante.






  1. -Osservando il passeggino dalla parte inferiore, provvedere a rilasciare il tessuto di ancoraggio della seduta aprendo il velcro di ritenuta mostrato in figura.


  1. -Rilasciare anche la cinghia di ritenuta agendo sulla fibbia metallica.




ORA E’ POSSIBILE SEPARARE LA SEDUTA DAL TELAIO DEL PASSEGGINO.





  1. -Sfilare le fibbie delle cinture passandole attraverso le asole della spalliera.







  1. -Sfilare la cinghia posta centralmente sulla seduta.

















  1. -Aprire la tasca posta sotto la parte del poggia piedi aprendo il velcro di ritenuta come mostrato in figura.












  1. -Sfilare la struttura rigida della seduta e della spalliera estraendola verso l’esterno come mostrato in figura.



LAVARE SEGUENDO IL PROCESSO DEI CAPI DELICATI O RIVOLGERSI AD UNA LAVANDERIA.

Welcome,

we at Baciuzzi are very attentive to customer observations in order to improve production and make it more and more performing.

Here's how to disassemble and wash the stroller seat.










CLEANING

Clean the fabric parts with a damp sponge and neutral soap. The coating can be removed, please refer to the maintenance labels for instructions on how to clean the fabric parts. At the end of this tutorial there are cleaning symbols and their meaning.


Clean the plastic parts regularly with a soft, damp cloth. Never use solvents or abrasive detergents. If the stroller has come into contact with water, always dry the metal parts to prevent the formation of rust.




WARNING: keep children away during maintenance operations.


How to remove the seat from the frame


Separate the canopy from the seat by opening the sealing straps on the right and left sides













Locate the plastic slots located below the pipe shown in the figure on both sides
















Using a "cross" screwdriver, unscrew three screws on each side. WARNING, keep the screws out of the reach of children!

















Release the side strap shown in the figure by opening the velcro on both sides.













Observing the stroller from the lower part, release the strap shown in the figure by pulling it out of the slot in the loop.






Observing the stroller from the lower part, proceed to release the seat anchorage fabric by opening the retaining velcro shown in the figure.




Release the retaining strap by acting on the metal buckle.





NOW YOU CAN SEPARATE THE SEAT FROM THE STROLLER CHASSIS.







Remove the belt buckles by passing them through the eyelets of the espalier.






Remove the belt placed centrally on the seat.














Open the pocket under the part of the footrest by opening the retaining velcro as shown in the figure.












Remove the rigid structure of the seat and back, pulling it outwards as shown in the figure.




WASH FOLLOWING THE PROCESS OF DELICATE GARMENTS OR REFER TO A LAUNDRY.

SERVICIO TÉCNICO

BX, DESMONTAJE Y LAVADO DE LA VESTIDURA


Bienvenido,

En Baciuzzi estamos muy atentos a las observaciones de los clientes para mejorar la producción y hacerla cada vez más exitosa.

Después del uso, algunas operaciones de mantenimiento simples son necesarias para mantener la eficiencia del producto.


Así es cómo debes desmontar y lavar la vestidura de la silla de paseo:

LIMPIEZA

Limpie las partes de tela con una bayeta húmeda y jabón neutro. La vestidura se puede quitar, consulte las etiquetas de mantenimiento para obtener instrucciones sobre cómo limpiar las partes de tela.


Limpie las piezas de plástico regularmente con un paño suave y húmedo. Nunca use solventes o detergentes abrasivos. Si la silla de paseo ha entrado en contacto con el agua, siempre seque las partes de metal para evitar la formación de óxido.








ADVERTENCIA: mantenga a los niños alejados durante las operaciones de mantenimiento.


Como desmontar el asiento del chasis


Separe la vestidura del asiento abriendo los velcros de sellado ubicados en el lado derecho (L) e izquierdo (R)













Ubique las ranuras plásticas ubicadas debajo del tubo
















Con un destornillador "cruzado", desatornille los tres tornillos en cada lado. ADVERTENCIA, ¡mantenga los tornillos fuera del alcance de los niños!

















Suelte la correa lateral que se muestra en las figuras abriendo el velcro de retención en ambos lados.














  1. Observando la silla de paseo desde la parte inferior, suelte la correa que se muestra en la figura sacándola de la ranura del orificio pasante.






•Observando la silla de paseo desde la parte inferior, suelte la tela de anclaje del asiento abriendo el velcro de retención que se muestra en la figura.

•Suelta la correa de retención actuando sobre la hebilla metálica







AHORA PUEDE SEPARAR EL ASIENTO DEL CHASIS DE LA SILLA DE PASEO





  1. Tirar de las hebillas de los cinturones pasandolas a través de los ojales del respaldo.







  1. Retire el cinturón ubicado en la parte central del asiento.

















  1. Abra el bolsillo ubicado debajo del reposapiés abriendo el velcro de retención como se muestra en la figura.












  1. Retire la estructura rígida del asiento y del respaldo tirando de ella hacia afuera como se muestra en la figura.




LAVAR SIGUIENDO EL PROCESO DE PRENDAS DELICADAS O CONSULTA UNA LAVANDERÍA.